28
December
2024
Балалардың қысқы демалыс кезіндегі қауіпсіздігі
БАЛАЛАРДЫҢ ҚЫСҚЫ ДЕМАЛЫС КЕЗІНДЕГІ ҚАУІПСІЗДІГІ
Қазақстан Республикасының Оқу-ағарту министрлігі балалардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету мақсатында ата-аналарды негізгі сақтықшараларын сақтау қажеттігі туралы ЕСКЕРТЕДІ:
1. МҰЗ АЙДЫНЫНДА ЖӘНЕ ТӨБЕШІКТЕН СЫРҒАНАУ КЕЗІНДЕГІ ҚАУІПСІЗДІК
•Балалардың рұқсат етілмеген, мұзы жұқа айдындары мен су айдындарында болуына жол бермеңіз.
•Қысқы спорт түрлеріне арналған жабдықтың (шана, коньки) жарамдылығы мен қауіпсіздігін тексеріңіз.
2. ЖОЛДА ЖҮРУ ҚАУІПСІЗДІГІ
•Балаңызға жолдан, әсіресе көктайғақ кезінде, қауіпсіз өту ережелерін түсіндіріңіз.
3. СЫРҒАНАЙТЫН ОРЫНДЫ ЖӘНЕ ОНДА БОЛУ УАҚЫТЫН БАҚЫЛАУ
•Балалардың, әсіресе адамдар көп жиналатын жерлерде, үнемі ересектердің бақылауында екеніне көз жеткізіңіз.
•Балаңызбен үйге қайту уақытымен байланыс тәсілдері туралы келісіңіз.
4. ӨРТ ҚАУІПСІЗДІГІ
•Балаңызға отты және электр құрылғыларын, әсіресе жаңа жылдық гирляндаларды,шамдармен бенгал ұшқындарын қолдануға байланысты ережелерді түсіндіріңіз.
•Сіріңке мен оттықтарды балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
Сонымен қатар, Министрлік балалардың эмоционалды және психологиялық қауіпсіздігінің маңыздылығына назар аудартады. Қысқы демалыс – бұл отбасымен бірге болу, қызығушылықтар мен шығармашылық әрекеттерді дамыту уақыты. Балаларыңыздың бос уақыттарын қалай өткізетініне көңіл бөліңіздер.
БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ НА ЗИМНИХ КАНИКУЛАХ
Для обеспечения безопасности детей Министерство просвещения РК напоминает родителям о ключевых мерах предосторожности:
1. БЕЗОПАСНОСТЬ НА ЛЬДУ И ГОРКАХ
• Недопускайте нахождения детей на несанкционированных катках и водоемах с тонким льдом.
• Проверьте оборудование для зимних видов спорта(санки, коньки, лыжи и др.) на исправность и безопасность.
2. ДОРОЖНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
• Разъясните ребенку правила безопасного перехода через дорогу, особенно в условиях гололеда.
3. КОНТРОЛЬ ВРЕМЕНИ И МЕСТА ПРЕБЫВАНИЯ
• Убедитесь,что дети всегда находятся под присмотром взрослых, особенно в местах массового скопления людей.
• Договоритесь с ребенком о времени возвращения домой и способах связи.
4. ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
• Объясните ребенку правила обращения с огнем и электрическими приборами, особенно в связи с использованием новогодних гирлянд, свечей и бенгальских огней.
• Храните спички и зажигалки вне доступных для детей местах.
Министерство также обращает внимание на важность эмоциональной и психологической безопасности детей. Зимние каникулы — это время для общения с семьей, развития интересов и творческой деятельности.
Уделяйте внимание тому,как ваши дети проводят свободное время.
ГАЗ ПЕШIН ҚОЛДАНУ ЕРЕЖЕЛЕРI
01 12 жасқа дейінгі балаларға газ пешін ҚОЛДАНУҒА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ!
02 Пешті қосу үшін, алдымен сіріңкені жағып, содан кейін газ пешінің от кранын аш.
03 Егер жалын көк түстің орнына қызғылт сары түске боялып, дірілдеп,күйе шығара бастаса,газ пешін пайдалануға БОЛМАЙДЫ– оны
жөндеу қажет!
04 Газ пешін үйді жылыту үшін пайдалануға БОЛМАЙДЫ.
05 Газ баллонын жылукөздерінің жанына қоюға БОЛМАЙДЫ.
06 Газдың иісі шыққан кезде бірден 104 нөміріне хабарлас!
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ГАЗОВОЙ ПЛИТОЙ
01 Детям до 12 лет пользоваться газовой плитой ЗАПРЕЩЕНО!
02 Бсобы включить плиту,сначала зажги спичку, только потом открывай кран горелки.
03 Если пламя вместо синего стало оранжевым, начало дрожать и выделять копоть,газовым прибором пользоваться НЕЛЬЗЯ –
требуется ремонт!
04 Газовую плиту НЕЛЬЗЯ использовать для обогрева помещения.
05 Баллоны с газом НЕЛЬЗЯ оставлять рядом с источниками тепла.
ЭЛЕКТР ҚҰРАЛДАРЫМЕН ЖҰМЫС IСТЕУ КЕЗIНДЕГI ҚАУIПСIЗ ТӘРТIП ЕРЕЖЕЛЕРI
01 Электр құралын өшіргенде,штепсельдің айырын розеткадан сымнан ұстап емес, штекерден ұстап шығар
02 Су қолмен электр құралына қол тигізуге тыйым салынады
03 Текжарамдыэлектрқұралын, розеткаларды пайдалан
04 Ешқандай жағдайда электр тогы өтетін жалаң сымдарға қол тигізуге болMayды.
05 Сымдарды есіктермен, терезе жақтауларымен қысуға, оларды шегелерге бекітуге қатаң тыйым салынады. Розеткалардың жанында
ойнау,оларға шпилька, түйреуіштер тығып, сымдарды тарту қауіпті.
ЕСІҢДЕ БОЛСЫН:
қосылған және қараусыз қалған электр құралымен газ плиталары–өрт және жарылыс көздері!
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ПОВЕДЕНИЯ ПРИ РАБОТЕ С ЭЛЕКТРОПРИБОРАМИ
01 Выключая электроприбор, вытаскивай вилку из розетки за штекер, а не за шнур.
02 Запрещено касаться мокрыми руками электроприборов, которые находятся под напряжением.
03 Пользуйся только исправными электроприборами, розетками.
04 Ни в коем случае нельзя касаться оголённых проводов, по которым идёт электрический ток.
05 Строго запрещено защемлять провода дверями, оконными рамами, закреплять их гвоздями. Опасно играть рядом с розетками,
втыкать в них шпильки, булавки, дёргать провода.
ПОМНИ:
включённые и оставленные без присмотра электроприборы и газовые плиты – источники возгорания и взрыва!
ЖОЛ ҚОЗҒАЛЫСЫ ЕРЕЖЕЛЕРI
01 ЕСІҢДЕ БОЛСЫН:жолдан тек жерасты және жер үсті жаяу жүргіншілер өткелдері арқылы өтуге болады. Бұл сені қауіптен сақтайды
және өмірің мен денсаулығыңды сақтауға көмектеседі.
02 ЖОЛҒА ЖАҚЫНДАҒАНДА ТОҚТАП, АЛДЫМЕН СОЛҒА, СОДАН КЕЙІН ОҢҒА МҰҚИЯТ ҚАРА. Жақындап қалған көлік жоқ па? Жол ашық па?Осыған
көз жеткізде,содан кейін ғана жолдан асықпай өт.
03 Егер қозғалыс өте тығыз және жолда көлік көп болса, жерасты жаяу жүргіншілер өткеліне түсіп, өзің қалаған бағытта жүріп
өт.
04 Есіңде болсын: жолдан бағдаршамның жасыл түсі жанғанда ғана өт!ҚЫЗЫЛ ТҮС ЖАНСА–ДЕРЕУ ТОҚТА! ЖОЛДА ОЙЫН ОЙНАП, ТЕНТЕКТІК
ЖАСАУ– ДЕНСАУЛЫҚ ПЕН ӨМІР ҮШІН ҚАУІПТІ.
ПРАВИЛА ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ
01 Помни: переходить дорогу можно только по под земными надземным пешеходным переходам. Это убережёт тебя от опасности и
поможет сохранить жизнь и здоровье.
02 ПОДОЙДЯ К ДОРОГЕ, ПЕРВЫМ ДЕЛОМ ОСТАНОВИСЬ И ВНИМАТЕЛЬНО ПОСМОТРИ ПО СТОРОНАМ:сначала на лево, потом направо. Нет ли
подъезжающих близко машин? Свободен ли путь? Убедись в этом и только потом, не торопясь, переходи дорогу.
03 Если на дороге очень оживлённое движение, много транспорта, лучше спустись в подземный пешеходный переход и пройди по
нему в нужном тебе направлении.
04 Помни:переходить дорогу можно только на зелёный сигнал светофора!КРАСНЫЙ СВЕТ – НЕМЕДЛЕННО ОСТАНОВИСЬ!
ИГРЫ И БАЛОВСТВО НА ДОРОГЕ ОПАСНЫ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ И ЖИЗНИ.
ӨРТ КЕЗIНДЕГI ТӘРТIП ЕРЕЖЕЛЕРI
01 Өрттің алғашқы белгілері пайда болған кезде дереу 101 нөміріне қоңырау шал!
02 Шұғыл түрде бөлмеден шық – өрт шыққан кезде жасырынудың пайдасы жоқ!
03 Түтін ішінде қабырғаға сүйеніп, еңкейіп, бетіңді сулы шүберекпен жауып алып қозғал.
04 ЖЕДЕЛ САТЫНЫ ҚОЛДАНУҒА БОЛМАЙДЫ
05 Егер үйден шығу мүмкін болмаса, балконға шығып, есігін жауып, қатты айқайлап көмекке шақыр.
ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ ПРИ ПОЖАРЕ
01 При появлении первых признаков пожара немедленно вызывай противо пожарную службу по телефону 101!
02 Срочно покинь помещение – прятаться при возникновении очага возгорания бесполезно!
03 В дыму двигаться вдоль стен, пригнувшись. Закрыть лицо мокрой тканью!
04 ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЛИФТОМ НЕЛЬЗЯ!
05 Если выйти из квартиры невозможно,выберись на балкон, закрой за собой дверь и громко позови на помощь.
ПИРОТЕХНИКАНЫ ПАЙДАЛАНУ КЕЗІНДЕГІ ҚАУІПСІЗДІК ЕРЕЖЕЛЕРІ
01 Фейерверктер мен басқа да пиротехникалық бұйымдарды тек мамандандырылған дүкендерден сатып алу керек, себебі қолдан
немесе базарлардан алсаңыз, сізге тиісті сертификаты жоқ пиротехниканы сатуы мүмкін.
02 Фейерверктер мен отшашуларды тұрғын үй- жайлардан немесе жанғыш заттардан 20 метрге жақын жерде, төмен шатырлар мен
ағаштың түбінде тұрып қолдануға болMayды.
03 Бетке жақын ұстап,жағуға болMayды.
04 Білтені жаққанда, қолды алдыға созу керек. Білте 6-8 секунд жанады. От шашудан ұшып кеткен ұшқынды сөндіру қиын,
сондықтан ол теріге тиіп кетсе, күйік болуы мүмкін. Пиротехниканы дауылды, желді ауа райында қолдануға тыйым салынады.
05 Балаларға пиротехникамен ойнауға тыйым салынады. ПИРОТЕХНИКАЛЫҚ БҰЙЫМДАР ОЙЫНШЫҚ ЕМЕС!
06 От шашуды қолдан ұшыруға болMayды (хлопушка мен бенгал шамдарынан басқа).
07 Пиротехникалық бұйымдарды қалтада алып жүруге болMayды.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПИРОТЕХНИКИ
01 Фейерверки и другие пиротехнические изделия покупать можно только в специализированных магазинах, а не с рук или на
рынках, где вам могут продать контрафакт.
02 Нельзя устраивать фейерверки или салюты ближе 20 метров от жилых помещений или легко воспламеняющихся предметов, под
низкими навесами и кронами деревьев.
03 Нельзя поджигать фейерверк и около лица.
04 Поджигать фитиль нужно на расстоянии вытянутой руки. Горит фитиль 6-8 сек. Отлетевшую от фейерверка искру трудно
потушить, поэтому если она попадет на кожу–ожого беспечен. Нельзя применять салютыили фейерверки при сильном ветре.
05 Нельзя разрешать детям баловаться с пиротехникой. ПИРОТЕХНИЧЕСКИЕ ИЗДЕЛИЯ–ЭТО НЕ ИГРУШКА ДЛЯ ДЕТЕЙ!
06 Нельзя запускать фейерверк с рук(кроме хлопушек и бенгальских свечей).
07 Нельзя носить пиротехнические изделия в карманах.
МҰЗ ҮСТIНДЕГI ТӘРТIП ЕРЕЖЕЛЕРI
01 Мұздың үстінде тұрып, оның қалыңдығын аяқпен тексеруге қатаң ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ!
02 Мұзға тек ересек адаммен ғана шығуға болады!
03 Біреуге көмек көрсеткенде өте сақ бол! Оны құтқаратын затты үш-төрт метрден кем емес қашықтықтан бер!
04 Егер аяғыңның астындағы мұз жарылып, жарықтар пайда болса, бірден жатып, ақырын еңбектеп, қауіпсіз жерге аунау керек!
ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ НА ЛЬДУ
01 Если ты на льду,то проверять его прочность ногой КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО!
02 Выходить на лёд можно только в сопровождении взрослого!
03 При оказании помощи следует вести себя крайне осторожно!Спасательный предмет следует подавать с расстояния не менее трёх-
четырёх метров.
04 Если на льду появились проломы, то необходимо сразу лечь и осторожно отползти или перекатиться в безопасное место.
ТӨБЕШІКТЕН СЫРҒАНАУДАҒЫ МІНЕЗ-ҚҰЛЫҚ ЕРЕЖЕЛЕРІ
01 айналаға қарау
02 жолда басқа балалардың жоқтығына көз жеткіу
03 төмен қарай түсетін жерді тексеру
04 төменге сырғанайтын жолмен жоғарыға шықпау
05 төбешіктен төмен қарай бір-бірін итермеу
06 төмен қарай кезекпен сырғанау
07 төмен қарай сырғанағанда отырып, аяқты алға созу
08 төменге сырғанап түскен соң,бірден шетке қарай шығу керек
ҚАРДА ОТЫРУ ЖӘНЕ ЖАТУ ДЕНСАУЛЫҚ ҮШІН ҚАУІПТІ!
ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ НА ГОРКЕ
01 оглядеться по сторонам
02 убедиться в отсутствии других детей на пути
03 осмотреть место спуска
04 не подниматься по дорожке, которую используют для спуска
05 съезжать по очереди
06 не толкаться при спуске с горы
07 с горки надо скатываться сидя, ногами вперед
08 скатившись, сразу уходи в сторону
СИДЕТЬ И ЛЕЖАТЬ НАСНЕГУ ОПАСНОДЛЯ ЗДОРОВЬЯ!
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ПОВЕДЕНИЯ НА ДОРОГЕ
01 Помни,что ты пешеход и должен передвигаться только по тротуарам, пешеходным дорожкам и подземным переходам.
02 При движении в тёмное время суток необходимо иметь при себе предметы или приборы со светоотражающими элементами.
03 Пересекать проезжую часть можно только по подземным и надземным пешеходным переходам.
04 На дорогах, где движение регулируется, нужно следить за сигналами светофора или движениями регулировщика.
05 Останавливаться, замедлять шаг при переходе через проезжую часть опасно.
06 Если ты не успел перейти дорогу, остановись на разделяющей полосе.
07 Продолжай переход, только убедившись в безопасности дальнейшего движения и с учетом сигнала светофора(движения регулировщика).
ЖОЛДА ҚАУІПСІЗ ЖҮРІС-ТҰРЫС ЕРЕЖЕЛЕРІ
01 Есіңде болсын, сен жаяу жүргіншісің және тек тротуармен, жаяу жүргіншілер жолымен және жер асты жаяу жүргіншілер
өткелімен жүруің керек.
02 Тәуліктің қараңғы уақытында жүргенде өзіңмен бірге жарық шағылыстыратын элементтері бар заттар немесе аспаптар болуы
қажет.
03 Көлік жолынан тек жер асты және жер үсті жаяу жүргіншілер өткелімен өтуге болады.
04 Жол қозғалысы реттелетін жолда бағдаршамның белгілеріне немесе реттеушінің қимылына қарау. керек.
05 Көлік жолынан өткенде тоқтау және ақырын жүру қауіпті.
06 Егер жолдан өтіп үлгермесең, жолдың бөлу жолағында тоқтап тұр.
07 Қозғалыстың қауіпсіздігіне көз жеткізгеннен кейін және бағдаршамның белгісін (реттеушінің қимылын) ескере отырып,жолдан
өтуді жалғастыр.
Қазақстан Республикасының Оқу-ағарту министрлігі балалардың қауіпсіздігін қамтамасыз ету мақсатында ата-аналарды негізгі сақтықшараларын сақтау қажеттігі туралы ЕСКЕРТЕДІ:
1. МҰЗ АЙДЫНЫНДА ЖӘНЕ ТӨБЕШІКТЕН СЫРҒАНАУ КЕЗІНДЕГІ ҚАУІПСІЗДІК
•Балалардың рұқсат етілмеген, мұзы жұқа айдындары мен су айдындарында болуына жол бермеңіз.
•Қысқы спорт түрлеріне арналған жабдықтың (шана, коньки) жарамдылығы мен қауіпсіздігін тексеріңіз.
2. ЖОЛДА ЖҮРУ ҚАУІПСІЗДІГІ
•Балаңызға жолдан, әсіресе көктайғақ кезінде, қауіпсіз өту ережелерін түсіндіріңіз.
3. СЫРҒАНАЙТЫН ОРЫНДЫ ЖӘНЕ ОНДА БОЛУ УАҚЫТЫН БАҚЫЛАУ
•Балалардың, әсіресе адамдар көп жиналатын жерлерде, үнемі ересектердің бақылауында екеніне көз жеткізіңіз.
•Балаңызбен үйге қайту уақытымен байланыс тәсілдері туралы келісіңіз.
4. ӨРТ ҚАУІПСІЗДІГІ
•Балаңызға отты және электр құрылғыларын, әсіресе жаңа жылдық гирляндаларды,шамдармен бенгал ұшқындарын қолдануға байланысты ережелерді түсіндіріңіз.
•Сіріңке мен оттықтарды балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
Сонымен қатар, Министрлік балалардың эмоционалды және психологиялық қауіпсіздігінің маңыздылығына назар аудартады. Қысқы демалыс – бұл отбасымен бірге болу, қызығушылықтар мен шығармашылық әрекеттерді дамыту уақыты. Балаларыңыздың бос уақыттарын қалай өткізетініне көңіл бөліңіздер.
БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ НА ЗИМНИХ КАНИКУЛАХ
Для обеспечения безопасности детей Министерство просвещения РК напоминает родителям о ключевых мерах предосторожности:
1. БЕЗОПАСНОСТЬ НА ЛЬДУ И ГОРКАХ
• Недопускайте нахождения детей на несанкционированных катках и водоемах с тонким льдом.
• Проверьте оборудование для зимних видов спорта(санки, коньки, лыжи и др.) на исправность и безопасность.
2. ДОРОЖНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
• Разъясните ребенку правила безопасного перехода через дорогу, особенно в условиях гололеда.
3. КОНТРОЛЬ ВРЕМЕНИ И МЕСТА ПРЕБЫВАНИЯ
• Убедитесь,что дети всегда находятся под присмотром взрослых, особенно в местах массового скопления людей.
• Договоритесь с ребенком о времени возвращения домой и способах связи.
4. ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
• Объясните ребенку правила обращения с огнем и электрическими приборами, особенно в связи с использованием новогодних гирлянд, свечей и бенгальских огней.
• Храните спички и зажигалки вне доступных для детей местах.
Министерство также обращает внимание на важность эмоциональной и психологической безопасности детей. Зимние каникулы — это время для общения с семьей, развития интересов и творческой деятельности.
Уделяйте внимание тому,как ваши дети проводят свободное время.
ГАЗ ПЕШIН ҚОЛДАНУ ЕРЕЖЕЛЕРI
01 12 жасқа дейінгі балаларға газ пешін ҚОЛДАНУҒА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ!
02 Пешті қосу үшін, алдымен сіріңкені жағып, содан кейін газ пешінің от кранын аш.
03 Егер жалын көк түстің орнына қызғылт сары түске боялып, дірілдеп,күйе шығара бастаса,газ пешін пайдалануға БОЛМАЙДЫ– оны
жөндеу қажет!
04 Газ пешін үйді жылыту үшін пайдалануға БОЛМАЙДЫ.
05 Газ баллонын жылукөздерінің жанына қоюға БОЛМАЙДЫ.
06 Газдың иісі шыққан кезде бірден 104 нөміріне хабарлас!
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ГАЗОВОЙ ПЛИТОЙ
01 Детям до 12 лет пользоваться газовой плитой ЗАПРЕЩЕНО!
02 Бсобы включить плиту,сначала зажги спичку, только потом открывай кран горелки.
03 Если пламя вместо синего стало оранжевым, начало дрожать и выделять копоть,газовым прибором пользоваться НЕЛЬЗЯ –
требуется ремонт!
04 Газовую плиту НЕЛЬЗЯ использовать для обогрева помещения.
05 Баллоны с газом НЕЛЬЗЯ оставлять рядом с источниками тепла.
ЭЛЕКТР ҚҰРАЛДАРЫМЕН ЖҰМЫС IСТЕУ КЕЗIНДЕГI ҚАУIПСIЗ ТӘРТIП ЕРЕЖЕЛЕРI
01 Электр құралын өшіргенде,штепсельдің айырын розеткадан сымнан ұстап емес, штекерден ұстап шығар
02 Су қолмен электр құралына қол тигізуге тыйым салынады
03 Текжарамдыэлектрқұралын, розеткаларды пайдалан
04 Ешқандай жағдайда электр тогы өтетін жалаң сымдарға қол тигізуге болMayды.
05 Сымдарды есіктермен, терезе жақтауларымен қысуға, оларды шегелерге бекітуге қатаң тыйым салынады. Розеткалардың жанында
ойнау,оларға шпилька, түйреуіштер тығып, сымдарды тарту қауіпті.
ЕСІҢДЕ БОЛСЫН:
қосылған және қараусыз қалған электр құралымен газ плиталары–өрт және жарылыс көздері!
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ПОВЕДЕНИЯ ПРИ РАБОТЕ С ЭЛЕКТРОПРИБОРАМИ
01 Выключая электроприбор, вытаскивай вилку из розетки за штекер, а не за шнур.
02 Запрещено касаться мокрыми руками электроприборов, которые находятся под напряжением.
03 Пользуйся только исправными электроприборами, розетками.
04 Ни в коем случае нельзя касаться оголённых проводов, по которым идёт электрический ток.
05 Строго запрещено защемлять провода дверями, оконными рамами, закреплять их гвоздями. Опасно играть рядом с розетками,
втыкать в них шпильки, булавки, дёргать провода.
ПОМНИ:
включённые и оставленные без присмотра электроприборы и газовые плиты – источники возгорания и взрыва!
ЖОЛ ҚОЗҒАЛЫСЫ ЕРЕЖЕЛЕРI
01 ЕСІҢДЕ БОЛСЫН:жолдан тек жерасты және жер үсті жаяу жүргіншілер өткелдері арқылы өтуге болады. Бұл сені қауіптен сақтайды
және өмірің мен денсаулығыңды сақтауға көмектеседі.
02 ЖОЛҒА ЖАҚЫНДАҒАНДА ТОҚТАП, АЛДЫМЕН СОЛҒА, СОДАН КЕЙІН ОҢҒА МҰҚИЯТ ҚАРА. Жақындап қалған көлік жоқ па? Жол ашық па?Осыған
көз жеткізде,содан кейін ғана жолдан асықпай өт.
03 Егер қозғалыс өте тығыз және жолда көлік көп болса, жерасты жаяу жүргіншілер өткеліне түсіп, өзің қалаған бағытта жүріп
өт.
04 Есіңде болсын: жолдан бағдаршамның жасыл түсі жанғанда ғана өт!ҚЫЗЫЛ ТҮС ЖАНСА–ДЕРЕУ ТОҚТА! ЖОЛДА ОЙЫН ОЙНАП, ТЕНТЕКТІК
ЖАСАУ– ДЕНСАУЛЫҚ ПЕН ӨМІР ҮШІН ҚАУІПТІ.
ПРАВИЛА ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ
01 Помни: переходить дорогу можно только по под земными надземным пешеходным переходам. Это убережёт тебя от опасности и
поможет сохранить жизнь и здоровье.
02 ПОДОЙДЯ К ДОРОГЕ, ПЕРВЫМ ДЕЛОМ ОСТАНОВИСЬ И ВНИМАТЕЛЬНО ПОСМОТРИ ПО СТОРОНАМ:сначала на лево, потом направо. Нет ли
подъезжающих близко машин? Свободен ли путь? Убедись в этом и только потом, не торопясь, переходи дорогу.
03 Если на дороге очень оживлённое движение, много транспорта, лучше спустись в подземный пешеходный переход и пройди по
нему в нужном тебе направлении.
04 Помни:переходить дорогу можно только на зелёный сигнал светофора!КРАСНЫЙ СВЕТ – НЕМЕДЛЕННО ОСТАНОВИСЬ!
ИГРЫ И БАЛОВСТВО НА ДОРОГЕ ОПАСНЫ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ И ЖИЗНИ.
ӨРТ КЕЗIНДЕГI ТӘРТIП ЕРЕЖЕЛЕРI
01 Өрттің алғашқы белгілері пайда болған кезде дереу 101 нөміріне қоңырау шал!
02 Шұғыл түрде бөлмеден шық – өрт шыққан кезде жасырынудың пайдасы жоқ!
03 Түтін ішінде қабырғаға сүйеніп, еңкейіп, бетіңді сулы шүберекпен жауып алып қозғал.
04 ЖЕДЕЛ САТЫНЫ ҚОЛДАНУҒА БОЛМАЙДЫ
05 Егер үйден шығу мүмкін болмаса, балконға шығып, есігін жауып, қатты айқайлап көмекке шақыр.
ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ ПРИ ПОЖАРЕ
01 При появлении первых признаков пожара немедленно вызывай противо пожарную службу по телефону 101!
02 Срочно покинь помещение – прятаться при возникновении очага возгорания бесполезно!
03 В дыму двигаться вдоль стен, пригнувшись. Закрыть лицо мокрой тканью!
04 ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЛИФТОМ НЕЛЬЗЯ!
05 Если выйти из квартиры невозможно,выберись на балкон, закрой за собой дверь и громко позови на помощь.
ПИРОТЕХНИКАНЫ ПАЙДАЛАНУ КЕЗІНДЕГІ ҚАУІПСІЗДІК ЕРЕЖЕЛЕРІ
01 Фейерверктер мен басқа да пиротехникалық бұйымдарды тек мамандандырылған дүкендерден сатып алу керек, себебі қолдан
немесе базарлардан алсаңыз, сізге тиісті сертификаты жоқ пиротехниканы сатуы мүмкін.
02 Фейерверктер мен отшашуларды тұрғын үй- жайлардан немесе жанғыш заттардан 20 метрге жақын жерде, төмен шатырлар мен
ағаштың түбінде тұрып қолдануға болMayды.
03 Бетке жақын ұстап,жағуға болMayды.
04 Білтені жаққанда, қолды алдыға созу керек. Білте 6-8 секунд жанады. От шашудан ұшып кеткен ұшқынды сөндіру қиын,
сондықтан ол теріге тиіп кетсе, күйік болуы мүмкін. Пиротехниканы дауылды, желді ауа райында қолдануға тыйым салынады.
05 Балаларға пиротехникамен ойнауға тыйым салынады. ПИРОТЕХНИКАЛЫҚ БҰЙЫМДАР ОЙЫНШЫҚ ЕМЕС!
06 От шашуды қолдан ұшыруға болMayды (хлопушка мен бенгал шамдарынан басқа).
07 Пиротехникалық бұйымдарды қалтада алып жүруге болMayды.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПИРОТЕХНИКИ
01 Фейерверки и другие пиротехнические изделия покупать можно только в специализированных магазинах, а не с рук или на
рынках, где вам могут продать контрафакт.
02 Нельзя устраивать фейерверки или салюты ближе 20 метров от жилых помещений или легко воспламеняющихся предметов, под
низкими навесами и кронами деревьев.
03 Нельзя поджигать фейерверк и около лица.
04 Поджигать фитиль нужно на расстоянии вытянутой руки. Горит фитиль 6-8 сек. Отлетевшую от фейерверка искру трудно
потушить, поэтому если она попадет на кожу–ожого беспечен. Нельзя применять салютыили фейерверки при сильном ветре.
05 Нельзя разрешать детям баловаться с пиротехникой. ПИРОТЕХНИЧЕСКИЕ ИЗДЕЛИЯ–ЭТО НЕ ИГРУШКА ДЛЯ ДЕТЕЙ!
06 Нельзя запускать фейерверк с рук(кроме хлопушек и бенгальских свечей).
07 Нельзя носить пиротехнические изделия в карманах.
МҰЗ ҮСТIНДЕГI ТӘРТIП ЕРЕЖЕЛЕРI
01 Мұздың үстінде тұрып, оның қалыңдығын аяқпен тексеруге қатаң ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ!
02 Мұзға тек ересек адаммен ғана шығуға болады!
03 Біреуге көмек көрсеткенде өте сақ бол! Оны құтқаратын затты үш-төрт метрден кем емес қашықтықтан бер!
04 Егер аяғыңның астындағы мұз жарылып, жарықтар пайда болса, бірден жатып, ақырын еңбектеп, қауіпсіз жерге аунау керек!
ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ НА ЛЬДУ
01 Если ты на льду,то проверять его прочность ногой КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО!
02 Выходить на лёд можно только в сопровождении взрослого!
03 При оказании помощи следует вести себя крайне осторожно!Спасательный предмет следует подавать с расстояния не менее трёх-
четырёх метров.
04 Если на льду появились проломы, то необходимо сразу лечь и осторожно отползти или перекатиться в безопасное место.
ТӨБЕШІКТЕН СЫРҒАНАУДАҒЫ МІНЕЗ-ҚҰЛЫҚ ЕРЕЖЕЛЕРІ
01 айналаға қарау
02 жолда басқа балалардың жоқтығына көз жеткіу
03 төмен қарай түсетін жерді тексеру
04 төменге сырғанайтын жолмен жоғарыға шықпау
05 төбешіктен төмен қарай бір-бірін итермеу
06 төмен қарай кезекпен сырғанау
07 төмен қарай сырғанағанда отырып, аяқты алға созу
08 төменге сырғанап түскен соң,бірден шетке қарай шығу керек
ҚАРДА ОТЫРУ ЖӘНЕ ЖАТУ ДЕНСАУЛЫҚ ҮШІН ҚАУІПТІ!
ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ НА ГОРКЕ
01 оглядеться по сторонам
02 убедиться в отсутствии других детей на пути
03 осмотреть место спуска
04 не подниматься по дорожке, которую используют для спуска
05 съезжать по очереди
06 не толкаться при спуске с горы
07 с горки надо скатываться сидя, ногами вперед
08 скатившись, сразу уходи в сторону
СИДЕТЬ И ЛЕЖАТЬ НАСНЕГУ ОПАСНОДЛЯ ЗДОРОВЬЯ!
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ПОВЕДЕНИЯ НА ДОРОГЕ
01 Помни,что ты пешеход и должен передвигаться только по тротуарам, пешеходным дорожкам и подземным переходам.
02 При движении в тёмное время суток необходимо иметь при себе предметы или приборы со светоотражающими элементами.
03 Пересекать проезжую часть можно только по подземным и надземным пешеходным переходам.
04 На дорогах, где движение регулируется, нужно следить за сигналами светофора или движениями регулировщика.
05 Останавливаться, замедлять шаг при переходе через проезжую часть опасно.
06 Если ты не успел перейти дорогу, остановись на разделяющей полосе.
07 Продолжай переход, только убедившись в безопасности дальнейшего движения и с учетом сигнала светофора(движения регулировщика).
ЖОЛДА ҚАУІПСІЗ ЖҮРІС-ТҰРЫС ЕРЕЖЕЛЕРІ
01 Есіңде болсын, сен жаяу жүргіншісің және тек тротуармен, жаяу жүргіншілер жолымен және жер асты жаяу жүргіншілер
өткелімен жүруің керек.
02 Тәуліктің қараңғы уақытында жүргенде өзіңмен бірге жарық шағылыстыратын элементтері бар заттар немесе аспаптар болуы
қажет.
03 Көлік жолынан тек жер асты және жер үсті жаяу жүргіншілер өткелімен өтуге болады.
04 Жол қозғалысы реттелетін жолда бағдаршамның белгілеріне немесе реттеушінің қимылына қарау. керек.
05 Көлік жолынан өткенде тоқтау және ақырын жүру қауіпті.
06 Егер жолдан өтіп үлгермесең, жолдың бөлу жолағында тоқтап тұр.
07 Қозғалыстың қауіпсіздігіне көз жеткізгеннен кейін және бағдаршамның белгісін (реттеушінің қимылын) ескере отырып,жолдан
өтуді жалғастыр.